sexta-feira, 20 de julho de 2007

"POEMA" EM SEIS LÍNGUAS
(Resposta à SOPHIAMAR)

A amiga Sophiamar perguntou-me donde sou... eis a resposta!


SOU DUM PAÍS - PORTUGAL,
PERO DE OTRAS PARTES SOY,
JE SUIS HUMAINE ET ANIMAL,
I´M A GIRL BUT COULD BE A BOY...
ICH WAR FROLICHE EINMAL!
OGGI IL DOLORE ME VUOI...

Aspásia 07.7.20
(imagem da net)

18 comentários:

amigona avó e a neta princesa disse...

Passei por aqui e senti uma lufada de ar fresco...deixei-te um miminho no meu canto!
Bom fim-de-semana...beijo...

Aspásia disse...

CAROS AMIGOS

MUITO AGRADEÇO TODAS AS DISTINÇÕES E PREMIOS QUE ME TÊM CONCEDIDO, DO CORAÇÃO, MAS A PARTIR DE HOJE POR ABSOLUTA FALTA DE ETMPO NAO AGRADECEREI NA BARRA LATERAL POIS TEMHO DE TRABALHAR EM HTML, VISTO O TEMPLATE DESTE BLOG E DO FLAUTA DE PÃ NAÕ ESTAREM EM BETA, SENAO NA ALTURA EM QUE FIZ A MIGRAÇAO TERIA PERDIDO TUDO Q JA TINHA NOS TEMPLATES.

ASSIM TORNA-SE BASTANTE MOROSO TRABALHAR NA BARRA LATERAL, INCLUSIVE PARA PUBLICAR AS IMAGENS DOS PREMIOS TENHO D EFAZER UM PRE-UPLOAD COMO RASCUNHO.

PEÇO A VOSSA COMPREENSÃO, NÃO RECUSAREI OS PRÉMIOS, E SEMPRE QUE POSSÍVEL AGADECEREI EM COMENTÁRIO.

OBRIGADA A TODOS/AS E BOM FIM DE SEMANA

BEIJINHOS GRANDES

gasolina disse...

AMIGA,

VIM DEIXAR O MEU BEIJO, UMA POUCA DE PREOCUPAÇÃO POR TI. ESPERO QUE TU E TEU PAI ESTEJAM DE SAÚDE!

DESEJO-VOS UM ÓPTIMO FIM DE SEMANA!
COM PROMESSA DE NOVAS PARÓDIAS! COM CRAIDAGEM, SEM ELA, COM MARIA DAS DOURES, TUDO A QUE TEMOS DIREITO!

BEIJOS, GRILINHA!

butterfly disse...

Tal como prometido,cá estou de novo! com uma cara renovada!!
Passei para deixar um beijinho!!

gasolina disse...

ASPÁSIA,

NÃO OUVES O CARTEIRO A BATER-TE À PORTA?

DONA DA UBIQUIDADE disse...

GASOLINA

JÁ LÁ BOU... É QUE ESTOU NA PORTA DAS TRASEIRAS, A PORTA DA FRENTE HA BOCADO SAIU DOS GONZOS!!!

BUTTERFLY

SE BEM REGRESSADA!

QUEM NAO CONHECEU A BUTTERFLY, SEMPRE DIGO QUE COM A SUA MANA VERO - VERÓNICA FOARAM AS GANHADORAS DO CONCURSO DE POESIA "O AMOR É" EM JANEIRO NO BLOG HTTP://ENQUANTOHOUVERTEMPO.BLOGSPOT.COM DA MARIA JOÃO...

irneh disse...

Encontrei o teu jardim e gostei das flores que aqui vais plantando. Revelam grande criatividade e com gosto.
Voltarei.
Beijinhos.

Yonara disse...

Uma boa resposta! =D
Como você está?
Te deixo um beijo!

TAU TAU TUFA disse...

Tu és uma poliglota, Aspásia!
Seis línguas? Não achas demais?
Tu é que sabes. Eu mal xei esta e com tantos erros escrevo, xenhora!
Beijinhos

Sophiamar disse...

Ora muito bom dia, srª D. Aspásia! Tantas línguas! Ena!
Tem um bom domingo. Hoje, o correio tocará depois do almoço.

Beijinhosssss

Sophiamar disse...

Tens um desafio no meu blog.
Beijinhos

vero disse...

Olá querida amiga, passei para lhe deixar um beijo. Tive que restringir o meu blog devido a sérias ameaças de alguém k , enfim mais vale nem falar... No entanto gostaria muito k me enviasses o teu e-mail para eu te enviar um convite para visualizares o meu blog, pode ser? O meu mail é :veromds@hotmail.com
Beijinhos mil***

Sophiamar disse...

Querida Amiga N

Passei para te desejar um bom dia, para dizer que estou contigo, para deixar beijinhos, muitos, para ti e para o pai e...por fim, que comecei hoje as férias.Agora...praia, mar, muito mar, serra, passeios, escrita, leitura...convívio com amigos, família e no fim de semana, feira da Serra em S.Brás de Alportel e festa dos doces em Lagoa, Convento de S. José.

amigona avó e a neta princesa disse...

Beijo querida e que tudo esteja bem com o pai...

ASPÁSIA disse...

VERO

NA NET DE TUDO SE PODE ENCONTRAR E TUDO SE PODE PASSAR COMO NO "REAL" AMIGA....

TB AS PESSOAS PODEM TER VARIOS OUTROS MOTIVOS PARA RESTRINGIR OS BLOGS, COMO EU AGORA COM A GRANDE INDISPONIBILIDADE DE TEMPO Q TENHO, PODEREI FAZER EMBREVE...

JINHOS GRANDES

NARNIA disse...

Aspásia
Que Internacional :))

Deixo uma beijoka

ASPÁSIA disse...

SOPHIAMAR

AMIGA FICO CONTENTE
COM ESSA TUA ALEGRIA
DÁ FÉRIAS À TUA MENTE
APROVEITA O TEMPO QUENTE...
MAS TRAZ-NOS SEMPRE A SOPHIA
!!!

JINHOS COM ALGUM TRABALHO...

AMIGONA

AGRADEÇO SEU CUIDADO, O PAI TEM UNS DIAS MAIS ANIMADOS, OUTROS MENOS, MAS PIOR NÃO ESTÁ FELIZMENTE

BEIJINHOS

ASPÁSIA disse...

NARNIA

INTERNACIONAL NÃO SOU
JE N´AI PAS TELLE INTENTION
BUT ONLY TO SAY ALLO!
ME GUSTA ESTA ILUSIÓN,
AND´RE SPRECHEN LIEBE ICH SO,
E DEL POEMA AMANTE SON´!...


:))